[閒聊] 中國時裝劇跟他國最大的差異

看板 China-Drama
作者
時間
留言 207則留言,36人參與討論
推噓 54  ( 54推 0噓 153→ )
最近剛好litv在播什剎海,除了有吳磊,一方面是我也比較喜歡這種非都會劇帶有當地文 化的類型,畢竟我只是排斥黨,本身還是喜歡中國文化的。 這不是第一部發現有這種情況的時裝劇了,雖然不像某些抗日劇那麼明顯甚至突兀,劇中 多次讚賞黨與政府,連一帶一路都出現了,這個我很好奇是自發性的,還是廣電處有暗示 劇組幫忙推廣宣傳。 相較下,在韓劇跟美劇倒是常常利用戲劇來諷刺政府,之前韓國好像那個信號的金惠秀好 像被政府封殺。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.30.9 (臺灣) ※ 文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1620880461.A.E15.html
1Fsymsym26: 很正常啊!多多稱讚黨,廣電局比較容易過關放行,否則05/13 13:03
2Fsymsym26: 不給播,血本無歸,中國的劇被扣個4~5年不能播的,大05/13 13:03
3Fsymsym26: 有人在05/13 13:03
4Fjpeg: 提前買保險+方便過審,劇組的基本求生慾XD05/13 13:14
我也是想可能是劇組為求過審 ※ 編輯: lunanightcat (27.247.30.9 臺灣), 05/13/2021 13:24:04
5Fsiedust: 中國的自我審查意識可是很強烈了,是一種悲哀啊! 05/13 14:22
6Fsiedust: 其它國家戲劇是用來諷刺甚至對抗政府的,到了中國,只剩 05/13 14:23
7Fsiedust: 歌功頌德了,畢竟為了活下去,還能怎麼辦呢?05/13 14:23
8FMyDice: 我覺得別替中國人瞎操心了 XD 05/13 15:08
9FMyDice: 他們搞不好還很支持這種維穩 防止外國的辱華勢力介入05/13 15:10
我沒擔心他們啦,我只關心自己的收看品質,不然只能看古裝了 ※ 編輯: lunanightcat (27.247.30.9 臺灣), 05/13/2021 16:42:53
10Fevitalee6937: 今年建黨100年,這種劇多得很,看看羅晉的江山如此 05/13 17:36
11Fevitalee6937: 多嬌XDDDD05/13 17:36
12FOhyeAcloudy: 金惠秀被封殺 為啥?? 信號超好看耶05/13 19:01
好像是跟前總統有關,以前的新聞
13Fedu4841: 中國現代劇只有甜寵劇能看啦!其他一定都會帶意識形態或05/13 19:17
14Fedu4841: 是拍政府馬屁的,不然就是當沒看到就好05/13 19:17
我看的正認真突然進入歌功頌德模式害我情緒斷掉
15Fbilibala09: 甜寵劇也在歌功頌德啊,電競劇說中國隊最棒,要打敗x05/13 19:33
16Fbilibala09: 國讓他們知道中國人超棒der XD05/13 19:33
17FSchnellLiky: 所以中國時裝劇我很難看下去05/13 20:07
18FCHJ1412: 看標題以為內文是說劇情灌水XD 中國的政治因素限制連古裝 05/13 20:16
19FCHJ1412: 都會被影響了 時裝劇歌頌黨算日常了吧 05/13 20:16
20Fsabear: 不一定是劇組自發求過審 畢竟中國有"任務劇"的存在 05/13 21:27
21Fnthubioin: 還好吧?!最近看的烏鴉小姐與蜥蜴先生、以家人之名、05/13 21:59
22Fnthubioin: 暗戀橘生淮南等等都沒你說的那種感覺啊!?05/13 22:00
23Fnthubioin: 早一點的忽而今夏、我只喜歡你,更早的杉杉來了等等05/13 22:06
24Fnthubioin: 好像也沒有啊?!微微一笑很傾城、何以笙簫默等好像也沒05/13 22:08
25Fnthubioin: 有。05/13 22:08
微微我看完了確認沒有,這部我一開始是感覺不會有才開始看的,誰知道... ※ 編輯: lunanightcat (27.247.30.9 臺灣), 05/13/2021 22:10:19 ※ 編輯: lunanightcat (27.247.30.9 臺灣), 05/13/2021 22:11:28
26Fsofa89: 演員名字正名是金憓秀,舉例要打對。不過很多大學時代就是 05/13 22:11
名字是查新聞時每日頭條打這個名字,因為我不懂韓文,其實常看到不同譯名我也不知道哪個是對的
27Fsofa89: 社運人士的演員也都被列在黑名單裡面,也不只她一個。隨 05/13 22:11
28Fsofa89: 著朴槿惠下臺還被判刑,情況應該也有改善了。憓秀姐去年 05/13 22:11
29Fsofa89: 的作品也很優秀,Hyena很好看,我死去的那天還在百想得獎 05/13 22:11
30Fsofa89: 了。05/13 22:11
※ 編輯: lunanightcat (27.247.30.9 臺灣), 05/13/2021 22:14:03
31Flunanightcat: 信號我很喜歡呢 05/13 22:14
※ 編輯: lunanightcat (27.247.30.9 臺灣), 05/13/2021 22:16:30
32FGreein: 親愛的熱愛的就很誇張,一部甜寵劇,男主不斷強調光耀我 05/13 22:51
33FGreein: 大中國,女主大力推廣人臉辨識的監控系統,每到這種愛國 05/13 22:51
34FGreein: 愛黨的業配時刻我就自動出戲 05/13 22:51
35Fsabear: 覺得時裝劇展現更多的不是中國文化 而是中國觀念... 05/13 23:11
36FMyDice: 大家說得好像這些影藝人員是被迫的 其實他們都很樂意放入 05/13 23:58
37FMyDice: 這些題材啊 05/13 23:58
38FMyDice: 你覺得出戲 可是中國觀眾看得還是很開心很熱血沸騰 05/14 00:00
39FMyDice: 甜寵劇放入這些對於中國觀眾來說加入了正能量也很好 05/14 00:02
40FMyDice: 我們會出戲只是因為我們的生活環境不一樣罷了 05/14 00:03
41Fgalloon: 時裝劇裡面有國際賽事 商業科技題材的應該都會有..... 05/14 00:08
42Flunanightcat: 電競像微微這種題材國內的就安全,跟國外的就一定要 05/14 00:18
43Flunanightcat: 安排洋人是卑鄙小人... 05/14 00:18
44FGreein: 台灣觀眾看了會不會出戲本來就和中國觀眾看得開不開心無 05/14 00:30
45FGreein: 關 05/14 00:30
46FMyDice: 我沒說這兩者相關啊 XD 05/14 00:32
47Fstarwish00: 每每出現都很突兀,直接翻白眼 05/14 00:33
48FGreein: 那些編劇為了塞忠黨愛國的台詞,還得編出冠冕堂皇的理由 05/14 01:00
49FGreein: 和多餘的劇情,中國網民也不是看不出來,還會開玩笑說編 05/14 01:00
50FGreein: 劇求生欲很強,為了過審什麼寫進去了 05/14 01:00
51Fcloverice: 怎麼會在中國時裝劇找中國文化,裡面多是滿滿的黨宣和 05/14 01:02
52Fcloverice: 正能量傳播 05/14 01:02
53FMyDice: 我只是覺得哪些忠黨愛國的台詞也是有編劇演員導演的真情 05/14 01:34
54FMyDice: 實意在裡面 05/14 01:35
55FMyDice: 我們不在那樣的生長教育環境才會覺得很突兀 05/14 01:35
56FMyDice: 極端一點如在文化大革命裡的紅衛兵也不覺得自己有問題啊 05/14 01:36
57Ftue678: 這就是討厭看時裝劇原因 只能看些甜寵劇 比較少會提到 05/14 01:58
58FGreein: 編得不那麼突兀,或乾脆是愛國任務劇的話,或許我還會相 05/14 02:25
59FGreein: 信編劇和演員真情實感,但台詞寫得跟良品鋪子、御泥坊、 05/14 02:25
60FGreein: 999感冒靈等商品置入一樣硬,毫無感情可言,是能嚇唬誰呢 05/14 02:25
61FGreein: 。 05/14 02:25
62Fyiyi015: 其實他們古裝劇也同樣在灌輸維穩的重要、君王的偉大,像 05/14 06:35
63Fyiyi015: 宋大志裡面就不斷頌揚利用網軍間諜假消息去禍害鄰國的行 05/14 06:35
64Fyiyi015: 為,只是放在古代我們不會覺得不合理 05/14 06:35
65FDialUp: 中國現在的忠黨愛國觀念,還停留在四十五十年前的台灣, 05/14 06:54
66FDialUp: 他們的洗腦也很成功,微博動不動就要隨政策起舞,否則會被 05/14 06:55
67FDialUp: 貼標籤,你的前途就毀了 05/14 06:55
68Fnecrophiliac: 最近時裝劇會不會不容易播出?萬一裡面有人穿到某些 05/14 09:48
69Fnecrophiliac: 品牌的衣服可能就要被碼掉或是裁掉了.... 05/14 09:48
70Ftingover: 都可以換頭了 衣服打個碼小事 05/14 09:55
71FGreein: 最近看的一部戲就是直接後製把品牌打碼 05/14 10:36
72Fshaoyanyan: 國際賽事為國爭光很正常吧?宣揚大中國也正常啊!因為 05/14 11:31
73Fshaoyanyan: 本來就不是拍給台灣人看的啊! 05/14 11:31
74FMyDice: 樓上說的有道理 05/14 11:54
75Fezmantalk: 因為他們社會架構就不正常 也可以說利害的地方 專制而 05/14 12:38
76Fezmantalk: 有錢的國家不是沒有 搞的跟中國一樣的應該只有中國吧 05/14 12:38
77Fezmantalk: 扭曲制度下的背景拍出來三觀正的人當然都受不了 而且 05/14 12:38
78Fezmantalk: 他們自已也受不了才會有那麼多架空 就如同某個年代的 05/14 12:38
79Fezmantalk: 玄談一樣 只能假托寄於物外 05/14 12:38
80Fsiedust: 所以因為這樣自我審查的觀念,導致中國的電視劇沒法更上 05/14 14:06
81Fsiedust: 一層樓。我覺得他們有不錯的幕前幕後,但主題永遠只能侷 05/14 14:06
82Fsiedust: 限制。他們拍不出韓國的信號,拍不出美國的POI, 05/14 14:07
83Fsiedust: 畫地自限的結果,使得想突破的編導,永遠只能隨波逐流, 05/14 14:08
84Fsiedust: 不然就是得冒著不過審的危機,拍出自己想拍的,但很少啊 05/14 14:09
85Fpungucat: 你知道嗎?視頻和影片本來就不一樣,視頻要過審^_^ 05/14 15:14
86Flunanightcat: 我不知道他們為什麼覺得批評是一種攻擊,要是照這個 05/14 15:57
87Flunanightcat: 標準,魏徵豈不是辱華大宗...有批評才有改進啊,不 05/14 15:57
88Flunanightcat: 然只剩下一堆拍馬屁的小丑 05/14 15:57
89FGreein: 他們的甜寵劇也是一堆限制,比如不能早戀,校園甜寵劇全 05/14 16:34
90FGreein: 部要到大學才能確認關係,中學時期再曖昧都要透過劇情或 05/14 16:34
91FGreein: 角色口中再三強調早戀是不對的,我不能早戀,要好好學習 05/14 16:34
92FGreein: 。上次看一部青春甜寵劇,流氓為了幫主角追人犯了交通規 05/14 16:34
93FGreein: 則,還要透過流氓的嘴說這是不對的,事情結束後立刻就去 05/14 16:34
94FGreein: 跟警察叔叔自首,連流氓這種龍套角色都如此自省,太正能 05/14 16:34
95FGreein: 量了。 05/14 16:34
96Fsmileyfish: 流氓真的是太好笑了~看來再黑的都會被感化 05/14 18:01
97FGreein: https://i.imgur.com/KagkyEY.jpg 05/14 18:57
98FGreein: https://i.imgur.com/MpZ7yvW.jpg 05/14 18:57
99FGreein: 甜寵劇插一段交通安全宣導,劇組太有社會責任了,而且那 05/14 18:59
100FGreein: 個流氓還是大哥級,社會主義的感化力果真不同凡響 05/14 18:59
101Fsofa89: 請問G大說的流氓自省是哪部啊?太好笑了哈哈哈。 05/14 19:01
102Fsofa89: 話說他們要宣導不能早戀我是覺得無所謂,不要太尬就行。上 05/14 19:01
103Fsofa89: 次看城池營壘,心機女妹妹想製造姐姐和男主兩小無猜青梅 05/14 19:01
104Fsofa89: 竹馬情誼讓女主混亂,但女主反而噹她,就是因為自己沒早 05/14 19:01
105Fsofa89: 戀現在才能當醫生(而你們姐妹倆連份穩定工作都沒有), 05/14 19:01
106Fsofa89: 看了有解氣我完全可以XD 05/14 19:01
107Fsofa89: 韓國的故事也是有很多愛國情節,我覺得對國族認同和土地認 05/14 19:07
108Fsofa89: 同高的話,自然而然就會接受想為國爭光的想法。只是韓國 05/14 19:07
109Fsofa89: 用的宣導和洗腦方式比較靈活,不像中國劇那麼教條化。 05/14 19:07
110FGreein: 流氓那部是《百歲之好,一言為定》,作為甜寵劇合格了, 05/14 19:11
111FGreein: 但也是不能早戀的類型。另外,劇情真的談早戀的話,結局 05/14 19:11
112FGreein: 就會BE,目前看過最絕的是全員BE。 05/14 19:11
113Fsofa89: 就像雖然我看各國劇,也認同他國作品好劇很多,但我也依然 05/14 19:13
114Fsofa89: 會希望台劇能揚名海外,當台劇在海外受到矚目有好評時就會 05/14 19:13
115Fsofa89: 很開心,所以看到陸劇中那些想為中國爭光和宣揚優勢的角 05/14 19:13
116Fsofa89: 色,我不覺得演員或劇組就一定不情願。 05/14 19:13
117FGreein: 如sofa大所言,中國劇那些愛國台詞最大的問題,就是感覺 05/14 19:16
118FGreein: 為了過審才硬塞,所以教條化,常常用力過猛,比起服務劇 05/14 19:16
119FGreein: 情,更像是宣導片。 05/14 19:16
120Fsofa89: 百歲之好我也有看,但G大提起前我腦袋自動湮滅這段了XD 是 05/14 19:17
121Fsofa89: 載著女主去追一聲不響要走的男主時對吧! 05/14 19:17
122FGreein: 對,就是那段,剛剛查一下,約在第六集20分後開始,當時 05/14 19:21
123FGreein: 看到笑翻了。 05/14 19:21
124FGreein: 上面的截圖還是微博找到的,其實中國觀眾自己也知道那一 05/14 19:23
125FGreein: 段很超現實,但甜寵劇嘛,也就算了 05/14 19:23
126Fnode1: 这种剧属于主旋律剧,CCTV1播放的, 05/14 19:38
127Fnode1: 当然有这种属性 05/14 19:38
128Fsofa89: 一定是因為這段很荒唐,所以我笑完就直接放水流哈哈哈 05/14 19:42
129Fsabear: 提醒一下板龜禁簡體字喔 05/14 20:23
130Fsabear: 另外對岸建黨1百年 全國動員宣傳吹捧ing 05/14 20:25
131Fsabear: 所以對岸影劇夾雜政策/教條/中國價值 會越來越常見的... 05/14 20:26
132Flunanightcat: 之前追劇有喜歡一個配角,後來看他微博都是中國好棒 05/14 21:32
133Flunanightcat: 棒我就再也不關注中國明星私人了 05/14 21:32
134Fm9100612: 對岸一直限制戲劇走向,路越走越窄,題材都快拍爛,只是 05/14 23:05
135Fm9100612: 換演員而已 05/14 23:05
136Flunanightcat: 他們演員數量是挺多,不像早期這麼少 05/14 23:05
137Fsleepsnow: 對岸就算是主角也常常要中國好棒棒,這哪有什麼.... 05/14 23:42
138Fsleepsnow: 人家的生存模式就是這樣 05/14 23:42
139Fbilibala09: 我上面說到比賽說中國最棒是lun大說的那樣,譬如像雙 05/14 23:55
140Fbilibala09: 時代外國隊必很卑鄙歧視中國隊來營造氣氛。 05/14 23:55
141Fbilibala09: 對岸藝人尤其主力在對岸發展的台灣人在國難、中共節 05/15 00:00
142Fbilibala09: 日、反辱華一定要發博不然就是不愛國,就是他們娛樂 05/15 00:00
143Fbilibala09: 圈的風氣啦。 05/15 00:00
144Flunanightcat: 今天要是國外影集也這樣搞說中國隊是小人還不辱華 05/15 00:00
145Fyiyi015: 我比較無法理解常常出戲的是,中國藝人們他們就生長在中 05/16 09:53
146Fyiyi015: 國也一直住在中國且在中國發展,貌似根本沒離開中國過, 05/16 09:53
147Fyiyi015: 那為什麼每次稱呼中國時都要喊祖國...... 好像一副已經 05/16 09:54
148Fyiyi015: 離家很久的樣子XD 05/16 09:54
149Flunanightcat: 他們的概念應該是認為這樣等於不忘本,我從他們長期 05/16 11:31
150Flunanightcat: 來的思想推斷的 05/16 11:31
151Fm9100612: 像上次新疆棉,不發微博感覺就不愛國.... 05/16 15:53
152FGreein: 他們不發微博會被掘地三尺地罵,即使中國自家藝人也一樣 05/16 16:26
153FGreein: ,非常病態的網路環境,發言稍有一點不周到就會被編派辱 05/16 16:26
154FGreein: 華、不愛國的罪名,之前一位愛豆只是說了中國可以幫助日 05/16 16:26
155FGreein: 本的核廢水問題,就被上升到親日不愛國,連他是間諜這種 05/16 16:26
156FGreein: 離譜的說法都有 05/16 16:26
157Farihanta: 這樣一說,蠻像霸凌的,共產黨也挺厲害,把人民訓練到自 05/16 16:43
158Farihanta: 動自發群起去霸凌不同於共產黨的聲音 05/16 16:44
159FMyDice: 結果中國女生去搞女權被說是結合外國勢力 霸凌別人吃虧的 05/16 16:59
160FMyDice: 最後還是自己 05/16 17:00
161FBBHEART: 山河令也是啊!最後「拔高」以農治國,快笑死我,bl一定b 05/16 18:04
162FBBHEART: e,弄個彩蛋,好個掩耳盜鈴 05/16 18:04
163Fsleepsnow: 任豪那個言論說真的蠻囧的 XD 被自己國家的人霸凌正常 05/16 19:47
164Fsleepsnow: 任豪那個言論沒有搏到日本人好感,反而還被日本人嘲笑~ 05/16 19:48
165Fsleepsnow: 要幫日本人核廢水,但他提出那種異想天開的說法~~ 05/16 19:49
166Fsleepsnow: 最後兩邊都不討好,日本人嘲笑他,中國人霸凌他 05/16 19:49
167Fsleepsnow: 還說自己不是自願刪除言論的,哇唧唧哇公關都快瘋了吧~ 05/16 19:51
168Fsleepsnow: 想要引起眾人重視核廢水的問題,也不用搞死自己啊~ 05/16 19:52
169Fsleepsnow: 最後也沒人重視核廢水的問題,全部都是在嘲笑任豪而已~ 05/16 20:24
170FGreein: 無論覺得多荒謬,但他的言論跟不愛國或辱華一點關係也沒 05/16 20:35
171FGreein: 有,如果不是只看微博上引導輿論帶風向的翻譯(實際上也 05/16 20:35
172FGreein: 沒有翻),日本網民也沒有特別嘲笑他,更多是在嘲諷中國 05/16 20:35
173FGreein: 沒有言論自由,覺得他要被罵親日、辱華了(事實證明如此 05/16 20:35
174FGreein: )。另外,就事論事的批評很正常,但網路霸凌是另一回事 05/16 20:35
175FGreein: 。 05/16 20:35
176Fyiyi015: 任豪那則熱搜我有印象,還特別去看了下,我個人覺得他的 05/16 21:21
177Fyiyi015: 想法雖然不可行,但他對中國的能力非常有信心,也真心覺 05/16 21:21
178Fyiyi015: 得自己的國家很強大.... 想不到竟然被自己國人霸凌的這 05/16 21:21
179Fyiyi015: 麼慘。因為我這個外人是非常不信任中國的,但反而非常佩 05/16 21:21
180Fyiyi015: 服他真心的信任自己的國家.... 05/16 21:21
181Fsleepsnow: 我對任豪沒什麼看法,反正在這件事情之前也已經塌房過~ 05/16 21:32
182Fsleepsnow: 這件事情不過就是雪上加霜而已~ 05/16 21:32
183Fsleepsnow: 不要影響到有他參加拍攝的戲就好 05/16 21:33
184FGreein: 我算是跟完全程,一開始看完覺得他好傻好天真,但沒什麼 05/16 21:54
185FGreein: 負面的聯想,跟yiyi大的想法類似,覺得他對中國還真有信 05/16 21:54
186FGreein: 心,壓根沒想到他會被自家國人說成企圖謀害中國,是日本 05/16 21:54
187FGreein: 間諜,還想用網路輿論施壓封殺他,差點因為普通的網路發 05/16 21:54
188FGreein: 文就變成劣跡藝人。 05/16 21:54
189FGreein: 時間剛發生的時候,他不認為自己有錯我還挺佩服他的,因 05/16 21:58
190FGreein: 為除了天真,我也覺得他的發言沒什麼,就一般網紅的水準 05/16 21:58
191FGreein: ,而且中國藝人敢說出刪文不是出於自己意願是很難得的一 05/16 21:58
192FGreein: 件事。只能說我很難理解中國網民的憤怒思路,加上營銷號 05/16 21:58
193FGreein: 後續煽風點火,引導烏合之眾群起而攻,莫怪中國藝人在微 05/16 21:58
194FGreein: 博上越來越少真實的聲音和互動,都是廣告和人設。 05/16 21:58
195Flunanightcat: 之前有看到中國人討中國論傑出電影導演算李安一個, 05/16 22:01
196Flunanightcat: 有一個中國人說李安是台灣導演就被圍攻... 05/16 22:01
197Flunanightcat: 中國其實真的不太有言論自由 05/16 22:02
198Flunanightcat: 他們的言論要符合大眾標準 05/16 22:03
199Fsabear: 同yiyi大g大+1 再者霸凌就是不對 不能算是正常吧 @@ 05/17 00:39
200Fsabear: 批鬥本就是對岸風氣...... 05/17 00:41
201Fgestural: 跟某宗教台人物傳記劇集有異曲同工之妙 05/22 04:49
202Fmusic741852: 他們早期沒那麼嚴重吧,韓國也是這幾年才比較多嚴肅 05/24 15:34
203Fmusic741852: 劇情,都跟大環境有關囉 05/24 15:34
204FNNK638: 台灣的言論自由還不是要符合大眾標準...還笑對岸.... 05/25 19:23
205FNNK638: 而且中國連續劇本來就是拍給中國人看的 05/25 19:25
206Fpigergod: 中國跟台灣的標準差多了吧 等到哪天封殺說自己是中國台 05/28 14:19
207Fpigergod: 灣人的藝人再說XD 05/28 14:19

China-Drama 最新熱門文章

最新文章