[心得] 為了N (全劇&原著雷)

看板 Japandrama
作者
時間
留言 65則留言,29人參與討論
推噓 34  ( 34推 0噓 31→ )
超超超超超lag!!!的心得文 原著很久以前就看過了,那時候只覺得編排精巧 設定厲害 不是什麼動人心弦感人肺腑的類型 所以後來日劇版出來也沒什麼興趣 一般我是不追on檔劇的,等待太痛苦了 就算天國與地獄那時我也撐到結局才看完 但最近大家瘋狂討論「最愛」 原本想說都六集了,慢慢看的話可能不用等太久 後來想到乾脆先來看同班底同類型的為了N 各種方面來說為了N都是最愛的原點啊 => 學生時期有淡淡情愫的對象 => 發生事件 真相不明 兩人從此斷開 => x年後 身邊有了友達以上另一人 ~~命運的齒輪再次轉動~~~ 結果證實 為了N一天三集,四天看完 還好沒點開最愛~~~ XDDD 塚原D x 新井P 最高!!超愛你們!!!! ================ 以下原著雷+日劇雷 ================= 原著主要環繞在殺人事件本身 事件現場的四個人,每一章是其中一人的獨白 日劇版的改動,則是把希美的故事拉出來做主線 除了警察高野和太太夏惠 日劇版其實七成以上場景人物故事原著中都有 但是日劇把原著中四散在個人描述中場景重新編排 讓敘事更有感情與邏輯的脈絡 原著各人的描述都非常簡潔 只是簡單陳述誰說了啥,發生什麼事,附加一點點感想 例如希美向父親要大學學費的段落 原著只寫「把獎學金申請書交給成瀨之後,去向父親低了頭」 日劇版把各種事件增枝添葉,加強感情鋪陳 一本讀來毫無感情充滿神經病的懸疑殺人故事 竟然在台詞背景幾乎沒有改動的情況下 變成超級動人的三角戀愛懸疑劇 根本神改編啊啊啊啊啊!!! 擴寫最大的就是成瀨和希美的過去 原著中成瀨的家人幾乎沒出現 也只是稍微提到成瀨對於家中變故感到心灰意冷 想要放棄升學直接去工作 成瀨只是默默暗戀希美 兩人的交集僅止於學校按自動筆和涼亭下將棋 跳海、高松小約會、要比結婚對象更晚死、阻止希美縱火、 為離開島的人買船票、碼頭送別 全部都是日劇版增加的 成瀨家餐廳的火災也只是過去的一個未解之謎和轉機 在日劇中變成僅次於殺人案的大事件 原著中的希美只有在心中想要放火燒了原本的家 跟成瀨的交往更壓抑更表面 所以當希美主動跳出來幫成瀨撒謊掩飾火災 只讓我覺得突兀又一廂情願 而日劇版大幅增加兩人相處和感情濃度 又加強成瀨的家庭困境,讓他們同病相憐 具體完整了成瀨和希美兩人命運共同體般的關係 說真的光從這邊看就覺得成瀨是編劇心中的天選之人啦! XD 塚原D說因為事情一體兩面 所以第一二集讓大家瘋狂胃痛的希美和成瀨的過去 搭配著小豆島仙境般的美景 殺人事件發生的大學時代 另一面是野原莊裡三人閃閃發亮的青春 非常喜歡這樣對比的呈現,尤其是超級苦逼的一二集 希美精神壓力確實都具體呈現出來了 這段時間,成瀨是希美生活中唯一的亮光 某種程度上兩人是心意相通的 直到火災事件,為了避嫌才斷了聯繫 四年後好不容易同學會聯絡上,又來了殺人案 再次避嫌又過了十年 最後希美就生病了!(翻桌!)是要多苦逼啦! 仔細想想,用希美的故事當主線很合理 另外三人的接點就是希美,她和每個人都有共通之處 希美和成瀨有共同的過去,在火災事件上分擔犯罪 希美和西崎都因原生家庭傷痕累累,並且在殺人事件中分擔犯罪 希美和安藤都對現實有期望,一心一意朝更高的地方去 把三角戀拉出來之後,希美/成瀨和希美/安藤的戲份自然也要增加 所以前述成瀨的過去內容和戲份都大增 安藤除了多了一些談話戲,酒後亂性偷親一下之外 倒是沒什麼超出原著的內容(編劇偏心?XD) 原著中成瀨一開始就說自己的N是希美,從高中開始暗戀 但是安藤對希美的感情寫的倒是很隱晦 西崎說安藤明明嘴上什麼都說很蠢不要 但是從將棋、潛水、清潔公司打工、沖繩之旅,希美帶他做什麼他都做了 XD 在希美人生中的這個段落,安藤的身影跟當初的成瀨重合了 希美誤以為成瀨燒了餐廳,拯救了瀕臨崩潰的自己 而安藤帶希美搭洗窗吊車看到遼闊的世界,也治癒了希美心中長期的不安 只是很可惜,希美心中愛的表現 就是默默為對方著想為他犧牲,走到極致就是分擔犯罪 對成瀨,希美擅自幫他說謊隱瞞不再聯絡,並且讓他能離開小島 對安藤,希美認定她應該鬆手,讓安藤維持純白,並飛向更遠的世界 某個程度上希美對愛的想法,跟西崎差不多扭曲呢(煙) 有那樣瘋狂執著絕不放手的媽媽,女兒會走向另一個極端也不意外 原著每個人獨白之後,有一小段十年後的感想 但其實十年後這個時間並沒有什麼特別意義 日劇中讓西崎出獄,安藤回國 並加入了高野警察,從妻子夏惠在火災事件中的角色 讓十年後(=火災後14年,追訴期將滿)有了意義 並且讓這些原本只存在四人內心的疑惑變成實體追查 在初期島上的時候高野夫妻的角色也很自然融入 完全看不出是日劇新增角色 夏惠隱瞞的秘密也跟希美同樣一廂情願又滿懷罪惡感 非常符合本書風格 XDDDDD 最重要的是,他改變了結局 雖然是(原著沒有)西崎首先得知希美生病 選擇繼續隱瞞安藤,並且打電話給成瀨請他再度拯救希美 但如果沒有高野力勸希美和她媽媽再見一面 終於讓她卸下長期堅強的面具,透露自己的脆弱 恐怕就算成瀨再怎麼邀請,她也不會依靠他吧 我很喜歡這個全新的結局 原著中其實不算有結局 希美沒頭沒尾的說到自己生病回到小島 說成瀨在島上開了餐廳,並且來看望她 最後說「我請他做些美味佳餚,但並不是為了我。」 「是為了帶給我人生無限愛的那些人——為了N。」 ......是不是超級莫名其妙??? 光看原著,希美的人生根本就碰到一堆神經病 愛在哪裡????? 但是日劇版就合理多了,因為有很多具體的場景鋪陳 希美和成瀨深刻的關係、西崎戰友般的互相理解 和安藤陽光的青春記憶、野原莊爺爺的溫暖包容 高野夫婦的關懷、甚至最後媽媽終於能走出牛角尖給予她的安慰 到了最後,這些全都是她的N 希美在回到島上的那一刻,對此由衷感謝 其他人也是在此刻終於解開了心中的結 安藤放下了希美,在不完美也不差的現況上繼續往理想前進 西崎終於贖罪,從此刻開始由負轉正 希美和成瀨錯過多年以後終於攜手,島上也轉為藍天 以下閒聊: 1.整篇都沒提到野口夫婦呢! 不就是跟希美父母互相輝映的兩個神經病嗎(挖鼻) 2.看unnatural時不明白為何一堆人對六郎發花癡 看為了N才中槍,成瀨嗚嗚嗚嗚帥爆啦 成瀨和希美一起出現的畫面超美,牽手時兩人的手也好漂亮! 成瀨阻止希美放火那一幕感情超濃厚,好愛 很多時候成瀨都沒有台詞,只能靠表情 例如火災當下他真的一句話都沒有,表情千言萬語還順帶嫌疑 父親喪禮時,兩人相對,成瀨一臉彷彿要哭又好像想抱上去的樣子好心疼啊啊啊 最後害羞的圍圍巾告白,牽手擁抱,就更不用說了,真的很成瀨風格 窪田真的一臉苦相,在眾多美男之中能夠出線,演技力不可小覷 下一個該看ST紅白了嗎(手比愛心) 3.第一次看賀來賢人,總覺得眼睛怪怪的? 帥的時候50%像木村拓哉,崩的時候像柄本佑 XD 大學時期的假髮竟然比社會人真髮帥 4.一開始覺得主題曲還好,因為已經被米津玄師養壞了 XD 後來就開始有感覺,塚原D下音樂一直都很精準 居說日劇主題曲邀歌時都會先給一兩集劇本 結果創作出來的是"silly"......家入小妹你的感想也太直接了 XD 配樂也超讚,像這樣的懸疑劇配樂竟然如此清淡 搭配瀨戶內海的美景真是絕配(可是spotify沒有!!) 5.一直沒有提到編劇奥寺佐渡子 因為他一直都是改編為主,不過看過的幾部改編都很不錯! 「最愛」似乎是第一次原創電視劇,看來是可以安心追的編劇~ 6.很早就知道榮倉但是感覺她演技蠻不穩定 不過這一部過了一二集之後就好很多 一開始還會想「啊...如果是吉高/綾瀨遙來演的話...」(被打) 但是後來就很穩了!而且榮倉真的很漂亮~ 演高中生也不違和,很可愛 不過之前為了高橋一生看「我們是奇蹟構成的」 裡面也是嗯.....很普 看來為了N才是奇蹟構成的 XD 7.雖然原著看來沒頭沒尾,但是看完日劇後還蠻推薦去看的 看編劇從這樣清淡的描寫中挖掘出深刻又溫暖的故事,真是不可思議 原著的四人比較自我,而日劇版本有更多連結 對照去看其實蠻有趣的,也更能深入「到底誰是N」這個問題 個人覺得大家的N 成瀨和安藤:希美 西崎:西崎 希美:???最大的謎~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.51.131 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1638039404.A.F83.html ※ 編輯: episold (114.34.51.131 臺灣), 11/28/2021 02:58:31
1Ffrankhyh: 現正追最愛中,因為等待時間痛苦所以上週也看了為了N。11/28 07:30
2Ffrankhyh: 嗯,我是覺得沒最愛給我的衝擊感強,而且女主角為什麼要11/28 07:30
3Ffrankhyh: 得OO,這不是韓劇才會的嗎?11/28 07:30
這是契機 如果沒有生病 希美應該會繼續往她的更高之路邁進 也因為面臨人生的重大關卡 才願意面對過往,去跟媽媽和解 才能卸下心防項成瀨求助
4Fkuninaka: https://youtu.be/GgYAxooyu_g 推個家入レオ唱的主題曲11/28 09:49
5Fkuninaka: https://youtu.be/KRSCEPgyiu411/28 09:49
6Fkuninaka: silly那是家入先看完小說才寫的11/28 09:51
原著真的是 Silly~~~~~XD
7Fkuninaka: 希美的N應該是自己 Nozomi11/28 09:54
8Fdustfaerie: 西崎的N不是Naoko嗎11/28 10:04
9Fkuninaka: 對阿 是NAOKO XD11/28 10:07
10Fkuninaka: 都去坐牢了11/28 10:08
奈央子其實是西崎母親的映照 與其說他想救奈央子,不如說他想救當初沒救的母親 奈央子斥拒他並自殺時,其實震驚大於難過 很快就恢復鎮定決定替奈央子頂罪 所以我才覺得西崎頂罪並不是為了奈央子 而是要自己得到了一個贖罪的機會 所以他十年後出獄整個神清氣爽 終於不是負數,從此可以從零出發 其實是為了讓自己擺脫負罪的過去~
11Fpseudogap: 我沒撐過第一二集的胃痛XDDD11/28 11:05
但是我重刷都一直刷一二集 成瀨~~~~~(愛心)
12Flika32: 夜行觀覽車也可以看看,都會讓人一直想看下去11/28 11:46
引人入勝真是一門技術 這個團隊超擅長!
13Fakaru: 窪田坑看有栖川比較療癒~st比較能享受岡田XD11/28 12:27
岡田也不錯(心)
14Fllowye: 日劇比原者好看多了11/28 13:09
15FRyder: 為了N日劇改編得原著好很多 Silly神曲也是會在腦中揮之不去11/28 13:22
16FRyder: 看完日劇再看原著只看一遍就沒再打開過 日劇重看N遍11/28 13:23
17FRyder: 個人比較喜歡為了N 最愛有太多為了N的影子 但也很好看11/28 13:24
為了N結局已經很棒 最愛能收的更完美嗎?期待
18FRigogo: 這次最愛有點小失望(目前為之),跟前幾部的呈現方式差超多11/28 13:34
19FRigogo: ,沒什麼反轉懸念11/28 13:34
20FOnesugar: 主題曲一下我都會瞬間噴淚QQ 裡面每個人都好讓人心疼11/28 14:37
21Finohno: 因為這部劇的配樂、畫面構成、演員們,買了日劇BD,endin11/28 15:24
22Finohno: g 鏡頭是我心目中經典之一11/28 15:24
沒錯 各個環節彼此配合 才能有如此高水準的呈現 Ending我可以re一百次!!!
23Fzabeth: 當初看小說覺得希美應該是喜歡安藤(雖然很隱晦)沒想到11/28 17:27
24Fzabeth: 日劇可以把愛情的部分改得這麼精彩11/28 17:27
小說整個霧裡看花 編劇能在原作架構下做出這麼美的愛情劇 超神
25Fcutiefive: 窪田的火村跟最後的刑警我都喜歡11/28 17:35
26Fyuukisouya: 推為了n!個人覺得這是一部披著懸疑外皮的愛情劇 兇手11/28 17:51
27Fyuukisouya: 是誰真的不太重要XD11/28 17:51
大家只在意希美到底情歸何處 XD
28Fgeorgegot7: 我那時候看完完全出不來那個情緒啊啊啊 超喜歡為了N11/28 17:57
29Fchingkuoho: 這部真的把極致的愛演繹的很好11/28 18:25
30Fjoy021: 很喜歡為了N,最愛也是本季的最愛11/28 19:33
31FMurphy69: 成瀨的告白是我心中日劇告白場景TOP111/28 19:51
第九集告白超經典 沒有華麗辭藻 只是簡單的說 「跟我一起回島上。」 「我們在一起吧。」 眼神 語氣 動作都溫柔得要滿出來了 太喜歡>\\\<
32FRyder: 版上還有當初漥田還是新井P的訪談文 有提到成瀨拉手再擁抱11/28 20:31
33FRyder: 是漥田的想法 很成瀨 超棒的 根本整個人融入角色!11/28 20:32
34FRyder: 啊 我說的是最後跟希美在島上的擁抱 超愛~11/28 20:32
那種距離感真的很成瀨 害羞的 微微的笑著 先看著希美的手 伸手握住 才輕輕地擁抱 窪田 ……很會
35Fsofina426: 要不是疫情,我應該已經完成景點巡禮了QQ11/28 20:37
36Ftsurutake: 我覺得希美的N是安藤,當時她心裡都是想著保護安藤11/28 20:57
37Fwaabec: 同樓上,我也認為希美的N是安藤,所以他竭盡一切不讓安藤11/29 01:41
38Fwaabec: 碰觸到黑暗的世界11/29 01:41
39Fwaabec: 也是最近重刷為了N,個人覺得比最愛更勝一籌~11/29 01:43
那個時間點希美想保護的確實安藤 也想讓安藤帶她去更高的地方 不過安藤個性非常現實積極 也沒遭遇過什麼困境 所以他其實一直無法理解希美 每次西崎在講「分擔犯罪」「如果希美在吊橋另一邊向你求救」 安藤都是一臉哩洗咧公三小 XD 什麼分擔犯罪「當然馬上帶她去自首,然後我會等她」 希美憧憬這樣的安藤,想要保護他 在這一刻當下的N就是安藤 不過能夠求助 交心 一個眼神就互相理解的 還是成瀨呀~~~ → JustinTurner: 為了N就是好看在成瀨/希美壓抑的情感 窪田演得真好11/29 06:19
40FJustinTurner: 還有美景跟超強配樂11/29 06:20
41FJustinTurner: 夜行觀覽車和反轉就覺得沒這麼好看 後者的結局看了11/29 06:23
42FJustinTurner: 傻眼11/29 06:23
43Fvivianne0000: 必推為了n,撐過前兩集,看到希美去送成瀨,搭配sil11/29 08:56
44Fvivianne0000: ly,整個打中我,後來還為此去了小豆島,目前最愛11/29 08:56
45Fvivianne0000: 相對比較沒那麼暗黑,希望可以像為了n有不錯的結尾11/29 08:56
這樣到底要不要看反轉跟夜行觀覽車呢....
46Fivan7275: 最愛還沒看~主題曲有比silly好聽嗎? 為了N配silly太經典11/29 12:28
47FRyder: 宇多田光的 君に夢中 很好聽 兩首不同風格 都很好聽11/29 12:48
48Fkuninaka: 都好聽 風格差很多11/29 18:21
※ 編輯: episold (114.34.51.131 臺灣), 11/29/2021 21:55:02
49Fineda: 看完為了n,感想只有一句:窪田我老公!!11/30 00:22
50Famoya: 原著不知道,希美10年前愛的是安藤,心之友是成瀨,其實1012/01 09:55
51Famoya: 年後我覺得她愛的還是安藤...所以她選擇跟成瀨回島上了12/01 09:55
52FaiFly: 原著主要還是獨白為主,個人獨白本來就會有很多隱藏、欺騙12/01 14:18
53FaiFly: 、刻意淡化的成分(尤其這群人都有為了保護別人隱瞞線索的12/01 14:18
54FaiFly: 動機),如果只讀表面意思可能會覺得欠缺感情。日劇版本比12/01 14:19
55FaiFly: 較像是把原著大家實際經歷的事還原。「事情」是如此,而「12/01 14:19
56FaiFly: 個人陳述」時如何淡化或改寫,必須靠讀者自己去推敲關係,12/01 14:19
57FaiFly: 是原著這種獨白體讀起來有意思的地方12/01 14:19
超同意!第一人稱就是拿來敘述性詭計的啊 XD 一個案件,四個人的角度 每個人有1~3種說法 就是4-12種解釋,而且都有出入 再加上事件的經過也散落在各人獨白中 看一遍不只是滿頭霧水,根本是一片模糊 可以想像編劇在家如何辛苦的拆解材料 XD
58FaiFly: 最愛尤其第一集到處充滿為了N的影子啊XD12/01 14:20
59FaiFly: 當年也是看了為了N以後跑去補ST,結果被窪田在裡面的角色12/01 14:22
60FaiFly: 笑死XDD12/01 14:22
61FaiFly: 夜行觀覽車很推(但比較沒有愛情的成分)12/01 14:26
※ 編輯: episold (114.34.51.131 臺灣), 12/02/2021 02:14:29
62Fihope1987: 我也覺得希美的N始終都是安藤 活在黑暗中的人會極力想 01/03 00:40
63Fihope1987: 保著光明吧~ 01/03 00:40
64FKy810227: 看完最愛後回來重刷為了N,還是這齣的人物連結感跟衝擊 01/08 00:51
65FKy810227: 較大 01/08 00:51

Japandrama 最新熱門文章

284 [LIVE] 鄰居管很大 EP01
527 japandrama 2022-01-22 16:00
24 [LIVE] X光室的奇蹟2 EP06
38 japandrama 2022-01-21 16:06
33 [情報]
53 japandrama 2022-01-20 21:28
27 [LIVE] X光室的奇蹟2 EP05
33 japandrama 2022-01-20 16:00

最新文章

[正妹] 臉圓圓
beauty 2022-01-23 10:09