[討論] 《媽的多重宇宙》全球票房突破1億美金

看板 Movie
作者
時間
留言 175則留言,140人參與討論
推噓 98  ( 108推 10噓 57→ )
A24 records first 100m global hit with‘Everything Everywhere All At Once’ https://www.imdb.com/news/ni63709613 這也是A24第一部賣破1億美金的影片 本片自3月上映後 在北美票房累計有6890萬美金 6月時躍升為A24最賣座的影片 全球票房達8090萬美金 (原記錄為《宿怨》的8020萬) -- 隨著新譯版登場 終於可以補一下了 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.84.37 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1659360779.A.15A.html
1FSamsungNote9: 這部片絕對是影史經典片。 08/01 21:34
2Fnwoyao: 這票房代表過譽 08/01 21:49
3Fnwoyao: 看看捍衛戰士2的票房 08/01 21:49
4Fasd1: 本來要進電影院看的 真的被譯者跟片商的態度氣到XD 08/01 21:52
5Ffangfangki: 首部因為翻譯建議看串流的影片XD 08/01 21:53
6Ffangfangki: 算有點吃A24電波的電影,能1億,身為A24信徒,有點 08/01 21:54
7Ffangfangki: 感動 08/01 21:55
8FNaaL: 恭喜!電影本身評價很好,歐美有很多演員都去看呢 08/01 21:55
9Fy35246357468: 恭喜!!!真的值得~ 08/01 22:03
10Flabell: 不好看 08/01 22:09
11FYoutility: 難看 08/01 22:09
12Foldtype: 恭喜A24 08/01 22:11
13Fchyx741021: 恭喜!好像還有要規劃上映加長版的樣子 08/01 22:18
14Fonesweetday: 工三小? 捍衛戰士2才叫過譽好嗎? 媽的多重宇宙是 08/01 22:42
15Fonesweetday: 數讓我在電影院拍手的電影 08/01 22:43
16Fgodgod777: 30億台幣,不知道楊紫瓊片酬多少錢?賺翻了 08/01 22:43
17Fsalvador1988: 恭喜A24突破億元票房了 08/01 22:44
18Fwadeedaw: 看了串流 好好看 08/01 22:48
19FKYLAT: 就乘著這股氣勢撐到獎季吧 08/01 22:49
20Fflowgo: 很喜歡這部片 希望能得奧斯卡獎 08/01 22:51
21Foctopus4406: 恭喜 08/01 22:55
22Fkowei526: 推推推!新時代創意的華麗展現! 08/01 22:59
23Fgrafan: 這片型能夠全球破億很不簡單 希望獎季能有斬獲 08/01 23:05
24Foasisone: 我家附近的電影院還在上映 好誇張... 08/01 23:06
25Fcyberevo: 小本電影拍成這樣,超出預期的好看 08/01 23:10
26Fvestal: 恭喜啊 08/01 23:10
27Fpoiu1234: sux 08/01 23:22
28Fn10617: 昨天看二輪一堆人看到一半離場 跟女友也看到睡著 08/01 23:30
29Fn10617: 覺得難看 08/01 23:31
30Ffucking: 好猛 08/01 23:34
31FEdouard: 我的年度最愛,爛翻譯也沒影響 08/01 23:36
32Fbamm: 這部劇情普通但視覺效果拉滿 08/01 23:41
33Fspadeting: 說爛片的,請直接聽英文,好嗎 08/01 23:46
34Fsleepyrat: 這篇也有小甜甜加持耶~~ 08/01 23:47
35Fwebster1112: 捍衛戰士2才叫過譽+1 電影好+賣情懷 靠多刷 !! 08/01 23:50
36Fwebster1112: 捍2 拍得好好 爽片 票房沒話說 但就爽片爽就好 08/01 23:54
37Fwengho: 捍衛戰士2 不會過譽 奧斯卡也有機會提名 個人猜測 08/01 23:58
38Forzisme: 讚! 超過宿怨了! 08/02 00:00
39Fwebster1112: 不會是男主角 吧 ? 08/02 00:00
40Forzisme: 女主(楊紫瓊)和男配(關繼威)都有機會提吧! 希望衝上 08/02 00:03
41Fwatashino: 超讚… 08/02 00:04
42Fmamajustgo: 這麼賣的電波片,少見!好棒噢噢噢 08/02 00:08
43FGodEyes: 光是男主角講話的聲音跟生硬的中文讓人很不耐煩了 08/02 00:09
44FMagic0312: 看板上討論我以為快10億 08/02 00:14
45Fmooselove: 超棒 喜歡! 08/02 00:22
46FEKman: 應該的,比宿怨好看 08/02 00:23
47Fwu0h96: 很普 08/02 00:25
48Fwarchado: 比某個多元宇宙爛片好看多了 08/02 00:31
49Fu1988926: 恭喜 08/02 00:47
50Fcloud1030: 這部難看 配飯吃OK 08/02 00:49
51Fdenny41606: 真的過譽片 跟小丑的等級差不多 沒什麼深度但就是會 08/02 00:53
52Fdenny41606: 有覺得很有深度的人 08/02 00:53
53Fwsa28: 難看 完全對不到電波 尤其那個爸爸的聲音實在無法恭 08/02 00:58
54Fwsa28: 維 很勉強的看到完 08/02 00:58
55Fruokcnn: 少了垃圾翻譯台灣票房應該早就飛天 08/02 01:07
56Fsymeng: 看了hami video的翻譯後依然是爛片 08/02 01:25
57Fsymeng: 根本過譽 08/02 01:25
58Fsmalltalker: 翻譯好一點大概2億 可惜了 08/02 01:44
59Ftoebb: Top Gun: Maverick沒有過譽,值得入圍奧斯卡最佳影 08/02 01:49
60Ftoebb: 片 08/02 01:50
61Fw688884: 超愛這部!今年截至目前最喜歡的一部電影 08/02 02:11
62Fzeus7668: 難看 08/02 02:41
63Fgeneralfungi: 難看 08/02 02:43
64Fdjmay: 恭喜 進戲院看沒很對到電波 找時間看重譯版串流 08/02 03:04
65FStBernand: 這部真的是好兩極喔XDD我是非常喜歡那邊的,這部能 08/02 03:11
66FStBernand: 破億真是替它感到高興 08/02 03:11
67Fforsalama: 恭喜A24!恭喜EEAAO! 08/02 03:14
68Fgenovis: 演楊紫瓊女兒那演員真的醜到看不下去,有夠噁心 08/02 03:20
69Ftarutaru: 不好看 08/02 06:39
70Fjoey0602: 恭喜!媽的多重宇宙真心長賣! 08/02 07:32
71Fhotsuma: 港式武打包裝親情,雖然還是亞洲框架但設計地不錯, 08/02 07:56
72Fhotsuma: 楊的演技有出來。 08/02 07:56
73Flp2650056: 等串流 08/02 08:22
74FGRIPIT: 俗爛糞片 08/02 08:23
75Flovelva00: 真的是翻譯毀了一切,當初上映時宣傳算做得不錯 08/02 08:25
76Fchiro1982: 原來台灣翻譯這麼重要喔! 08/02 08:28
77FAddis10: 唯一讓我睡整片的電影 08/02 08:30
78Fmakiasa: 劇情很無聊不好看 08/02 08:41
79Fjayemshow: 推一個 不能只有我看到 大家快去看 08/02 08:43
80Fmagic543: 好看噴淚,我覺得對人生有一定的認識會很愛這片 08/02 08:46
81Fdong80: 拿人生與多重宇宙包裝的搞怪武打片 可惜後段鳥了 08/02 08:57
82Fmmm9poo: 難看 08/02 09:12
83Fiam0718: 跟廣告說的一樣 腦洞大開 08/02 09:16
84FHaHaPoint: 一堆反串TP2的帳號沒人理 XDD 08/02 09:37
85FLongHair0315: 一部才氣不足的R&M。過譽。 08/02 09:41
86Fjames885: 超喜歡這部用創意的手法講故事,真心推薦看一下~ 08/02 09:56
87FMotor: 過譽 08/02 11:00
88Fj31404: 用一堆特效畫面包裝的狗血說教片 08/02 11:12
89FGetSeasick: 真的難看,同行的朋友一致覺得難看的尷尬 08/02 11:16
90Fthreebar: 這部主軸是親子關係,想看無腦爽片的當然會失望 08/02 11:25
91Fthreebar: 沒意外的話至少會入圍最佳影片啦 08/02 11:26
92FGimO: 這部超讚 08/02 11:42
93Fonetear: 劇本好的關係 08/02 11:54
94Frepuslin: 媽的常威宇宙 08/02 11:54
95Ffishthehuman: 個人很愛 想到情節還是心中感動 08/02 12:02
96Fkobelakers: 王安石? 08/02 12:14
97FErosCoKe: 超級喜歡這部! 08/02 12:18
98Fxxxcristo: 這部真的有趣 08/02 12:22
99Fgrafan: 這種片就覺得叫說教片?那你有不少片子不能看了 08/02 12:28
100Fgrafan: 人生自己沒有體悟就算了 但不要口口聲聲說別人說教 08/02 12:28
101Fmyabcd: 台灣票房是不是毀在翻譯?才衝不上去XD 08/02 12:30
102Fmyabcd: 還有片商會再用這名翻譯嗎? 08/02 12:31
103Fwcc0220: Honest trailer在酸奇異博士的同時還捧了一下這齣XD 08/02 12:40
104Fwcc0220: 真的很喜歡,出戲的翻譯我也覺得沒差,還是很享受本 08/02 12:41
105Fwcc0220: 片 08/02 12:41
106Fmatonw: 那麼混亂的多重宇宙概念,導演卻表達得很有序 08/02 12:43
107Fmatonw: 真的拍得很好. 對白翻譯的確不該再加油添醋 08/02 12:44
108Fmatonw: 那沒有幫助, 只是在添亂, 毀了讓情緒沉澱的時刻 08/02 12:46
109Fjames007: 從預告出來就很期待,看完果然是今年為之最棒的電影 08/02 12:52
110Fgen001: 昨天才看完,難看 08/02 12:55
111Fsymeng: 沒有垃圾翻譯一樣是部垃圾 08/02 12:56
112Fsymeng: 根本過譽的爛片 08/02 12:57
113Ffangfangki: A24的片都是藝術片,別搞錯期待呀 08/02 12:58
114Fjo611: 推神片 08/02 13:20
115Fnondelivery: 不用看的一部 08/02 13:59
116FGalaxyComet: 很難看... 08/02 14:00
117Fhsw0502: 超難看 不能只有我看到 08/02 14:18
118FCVIVIC: 好劇本但吃頻率 08/02 14:20
119Flidian: 真的是超級吃頻率愛的很愛,討厭的很討厭的一部片 08/02 14:36
120FSINW: 真的難看 比漫威最爛的片還難看 08/02 14:37
121Flittleboar: 購買串流,看不去,不是我的菜 08/02 14:47
122Fiam0718: 這片其實跟李連杰救世主那部有幾點蠻類似的 08/02 14:55
123Fchaobii: 很難吃的一道菜,但還是硬吃下去了 08/02 15:01
124Fchanceiam: 蠻有創意的,串流看完 08/02 15:09
125Fmurray210132: 真的很難看…… 08/02 15:14
126Fsupergogila: 很耐心地看完.但看完還是看不懂要表達什麼 08/02 15:48
127Fengram: mod已經出重新翻譯版本了 08/02 16:01
128Frbull: 因為翻譯讓我覺得這部片很噁心怎麼辦 08/02 16:05
129Fgen001: 這種多重宇宙的題材 08/02 16:35
130Fgen001: 就只有亂可以形容 08/02 16:35
131Fgen001: 跟翻譯無關 08/02 16:35
132Fautumnduo: 衝著翻譯跟片商的爛態度我就不看 08/02 17:04
133FTKPTT: 在hami video看了二個版本後,無論翻譯如何,就像一 08/02 17:14
134FTKPTT: 樓大大說的會是影史經典片,創意滿滿的 08/02 17:14
135Ff860506: 這部真的厲害 08/02 17:17
136Fkidd232: 有些片段太刻意太蝦了 08/02 17:29
137Fkouta: 就好萊塢港片 難怪部分老台灣人吹成這樣 08/02 17:33
138Fkimula01: 看的是hami 字幕重議版 好奇第一版本 多怪? 08/02 17:58
139Fdalinman: 超愛這部的 看到這麼多人不喜歡真是五味雜陳xdd 08/02 18:24
140Fweiike: 吸引了好多有著錯誤期待的無腦片愛好者QQ 08/02 18:29
141Fcoldy: 簡單一句 不好看 08/02 18:31
142Fcevs: 腳本超強 08/02 18:42
143Fchangmada: 真的很普通 08/02 19:10
144Fchangmada: 不如去看雲圖 08/02 19:10
145Fchangmada: 母女的戲看得滿頭問號 08/02 19:11
146Fcybeth: 好看 喜歡楊紫瓊的部分!其他就…… 08/02 19:23
147FMrlegend: 破爛翻譯讓我意識到翻譯的專業跟重要性 08/02 19:27
148FKYLAT: 應該能入圍最佳影片、女主、男配、原創劇本、剪輯、 08/02 19:38
149FKYLAT: 妝髮、服裝設計的其中幾項 08/02 19:38
150Ff230072828: 強烈建議金馬獎邀請他們來台參加 08/02 19:52
151Fchiayigo: 這片好看,可惜被翻譯拖累 08/02 20:00
152Fk945: 感謝前人讓我省下去電影院看痛苦的字幕 08/02 20:06
153Fnamieamuroma: 真不知道楊紫瓊剛拿到劇本怎麼看懂的? 08/02 20:08
154Flikeaprayer: A24的片很多都是這樣 電波對就神作 反之完全吞不下 08/02 20:09
155Fqoo2002s: 好看 讚讚 08/02 21:01
156Fbignoob: 超好看 08/02 21:24
157Fbigriffon: 難看的一部 08/02 22:11
158Fbibliophile: 好看,雖然最後宗旨有點老哏 08/02 22:22
159FAStigma: 串流何時會上?有消息嗎? 08/02 22:47
160Fgoldenjade: 好好看 看到爆哭! 08/02 23:15
161Fliujackkl: 難看 08/03 08:12
162Fnothing188: 過譽 08/03 08:30
163Flapentti: 好看 08/03 12:26
164Fherzaghi: 對不到,很好睡;對上了,很好哭。真神片! 08/03 13:14
165Ffionhihi: 超愛這部!看過最好看的多元宇宙電影,視覺效果華 08/03 23:36
166Ffionhihi: 麗的劇情片,如果是想看漫威那種爽片的建議不要看 08/03 23:36
167Ffiremm666: 好看 很有創意的故事 08/04 00:09
168Fchrxi: 難看 後面又臭又長 08/04 02:10
169Ftogolu: MOD上週上片,直接多上一個新譯版本,舒服 08/04 09:12
170Fchu630: 超爛 還好沒去電影院看 08/04 21:17
171Fmilkykao: 看了兩次,真的拍得很好 08/06 14:15
172Fbo4117: 前面無聊 後面哭爆 08/07 15:24
173Flword: 全亞裔+小成本 能有這種成績很強 08/08 23:58
174Fnity: 好看 08/15 23:15
175Fcharter7: 神片但非常吃共鳴 08/24 16:18

movie 最新熱門文章

21 [討論] 今年推薦片單
49 movie 2022-09-21 06:48
58 [片單] 心理驚悚片
70 movie 2022-09-20 20:35
23 [普雷] 捍衛戰士2的BUG ?
48 movie 2022-09-20 17:53
65 [討論] X分鐘看電影
190 movie 2022-09-20 11:57
78 [包場] 0917捍衛系1+2連映場
125 movie 2022-09-19 18:56

最新文章

-1 [正妹] 混血兒的媽咪
1 beauty 2022-09-22 01:41