shokotan M.1230734318.A.80E