[新聞]《想見你》再寫紀錄 獲邀首爾國際電視跨海

看板 Taiwandrama
作者
時間
留言 62則留言,21人參與討論
推噓 18  ( 18推 0噓 44→ )
《想見你》再寫紀錄 獲邀首爾國際電視節跨海對談 2021/9/9 17:20(9/9 17:31 更新) https://www.cna.com.tw/news/amov/202109090257.aspx (中央社記者葉冠吟台北9日電)台劇「想見你」播畢2年仍魅力不減,韓國首爾國際電視 節今年為「想見你」跨海舉辦線上座談會,編劇簡奇峯現場揭秘選角要訣靠「眼神」,演 員許光漢、施柏宇分別象徵太陽與月亮。 2019年播出的愛情推理劇「想見你」,由柯佳嬿、許光漢、施柏宇主演,抱走第55屆金鐘 獎最佳戲劇節目等4座大獎,成為當屆大贏家,也在亞洲吹起一陣台劇旋風,韓、日、泰 等多國爭搶翻拍權。 目前韓國製作公司LIAN Contents與npio Entertainment分別取得「想見你」的電視劇、 電影翻拍權。今年8月31日「想見你」更成為首部在韓國電影院上映的台劇,雖然僅播出 第12、13集,卻仍吸引了死忠韓國粉絲到場重溫。 這回由「想見你」製作人麻怡婷、編劇簡奇峯、林欣慧與演員許光漢、施柏宇出席跨海座 談會,這也是首爾國際電視節時隔4年,再度邀請海外戲劇一同參與,上一次是2017年邀 請美國電視劇The Good Doctor演員、編劇及製作團隊。 許光漢憑藉「想見你」精湛演技,在韓國獲封「網路男友」稱號,他謙虛表示不敢當。被 問到翻拍成韓版有沒有想客串角色,許光漢現場學起劇中小雨萱台詞:「大哥哥你不可以 忘記我喔!」逗樂觀眾。 3名主演中年紀最小的施柏宇,深情守護的角色形象深植人心,談及有沒有即興發揮的戲 ,他分享,「因為莫俊傑的右耳聽不見,在演出時,我總會站在柯佳嬿、許光漢他們的右 後方,表示用左耳聽他們說話。」. 前許多韓國粉絲也期待,韓版「想見你」會由哪個韓星擔綱演出,編劇簡奇峯、林欣慧分 享當初在選角時,在演員身上發現與角色不謀而合的「眼神」特質,並強調選角從不在意 演員的新度,而是是否適合角色。 簡奇峯舉例,「在寫劇本時,我們給李子維象徵的符號是『太陽』,許光漢的眼神很刺眼 ,像陽光一樣;莫俊傑象徵的符號是『月亮』,施柏宇的眼神就像映照太陽的光,有著溫 和的存在感,第一次見到他,就深深被他的眼睛所吸引。」(編輯:張雅淨)1100909 https://i.imgur.com/crrYu4R https://i.imgur.com/Vwl5M2L -- 心得:如果沒有中國武肺病毒疫情,《想見你》劇組應該會訪韓掀風潮。 施柏宇雖被比喻為月亮,但在劇中默默守護的感覺,相當溫暖。 另外,竟然能在韓國電影院上映台劇,這算是超級創舉了吧? 就連台劇也沒有直接在台灣電影上映過?《犀利人妻》這種直接改編成電影版的不算, 純台劇有以戲劇的形式,在台灣電影院放映過嗎? EP12-13確實是角色成長和解謎的精華集,但既然要在電影院上映, 不如全劇剪輯成3小時精華版? 仍是恭喜《想見你》的精采劇情和獨特氛圍,獲得國外(中國、韓國)的文化圈青睞。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.103.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1631187922.A.EE6.html
1Fdoraemon129K: 其實都有少數台劇紅到韓國,我不知道想見你是不是 09/09 19:49
2Fdoraemon129K: 收視最好最紅的,但絕對不是第一個 09/09 19:49
3Fdoraemon129K: 另外台劇在電影院放的早就數不清了,通常是前兩集 09/09 19:50
4Fdoraemon129K: 為主(在電影節) 09/09 19:50
5Fdoraemon129K: 例如大債時代、火神的眼淚都有 09/09 19:50
6Fdoraemon129K: 沒記錯的話,我可能不會愛你也有紅到韓國 09/09 19:51
7Fainosei: 我看台韓情侶頻道KT STORY提到,有些韓國劇迷看到《火神 09/09 19:52
8Fainosei: 的眼淚》的在台熱映風潮,納悶為何沒有翻成韓文在韓推廣 09/09 19:53
9Fgodgod777: 看金鐘獎想見你劇組上台領獎好像全是基督徒組成的公司 09/09 20:22
10Fspeed2: 大債火神是想見你之後的作品了 之前沒有戲院上映吧? 09/09 20:39
11Fdoraemon129K: 原po是以為沒有台劇像這次韓國一樣大螢幕播映 09/09 20:49
12Fgottabeme: 在影展或是試映上大螢幕已經很常見了,新聞指的應該是 09/09 21:01
13Fgottabeme: 在「韓國戲院」上「台劇」這件事是之前沒有的。是說台 09/09 21:01
14Fgottabeme: 灣首播是接近兩年前的事情了,這麼久了還能上戲院XD 09/09 21:01
15Fmv328: H3的圈套第一、二集,靈異街11號大結局都有在電影院上映過 09/09 21:58
16Fbefree: 推推想見你 09/09 22:14
17Fsodabubble: 台劇有在臺灣的電影院(院線)上映過啊。 09/09 22:30
18Fsodabubble: 舉例:高雄電影節→訪客(電視電影)、大債時代等等的。 09/09 22:31
19Fsodabubble: 電視電影無聲(公視、CP+等各方出品) 也是先在院線上映 09/09 22:32
20Fsodabubble: 後,後續才安排正版OTT上架、電視(公視)首播。 09/09 22:32
21Fsodabubble: 高雄電影節、台北電影節、女影、金穗獎等等等的, 09/09 22:34
22Fsodabubble: [連續劇的前一、二集]、電視電影/短片 大銀幕搶先放映 09/09 22:35
23Fsodabubble: 都是有紀錄的。年尾巴(公視新創電影)我忘了看公視二台 09/09 22:35
24Fsodabubble: 的首播,還跑去台[中的中山73影視藝文空間]去看放映XD 09/09 22:36
25Fsodabubble:       更正:台中 的中山。 09/09 22:37
26Foscarwu3041: 想見你真的是台劇的一個新標竿 但三鳳跟血棉漢…不看 09/09 22:47
27Foscarwu3041: 好接下來的電影版票房 09/09 22:47
28Fgodgod777: 但願三鳳能在製作出超越想見你的作品出來 09/09 22:53
29Fsodabubble: https://www.hypesphere.com/news/18832 這篇文也可 09/09 22:57
30Fsodabubble: 參考看看。 09/09 22:57
31Fdolphan: 好奇電影版要拍什麼 09/10 02:13
32Fangelapenny: 在澳洲打工度假 很多韓國妹妹(24歲左右)看過惡作 09/10 05:42
33Fangelapenny: 劇之吻喔 他們覺得江直樹很帥XDD 09/10 05:42
34Fjasun39: 流星花園.惡作劇之吻.我可能不會愛你...在韓國都曾小紅 09/10 08:29
35Fjasun39: 不過[想見你]似乎是真的更厲害~觀看群眾更廣更多一些 09/10 08:32
36Fjasun39: 希望之後能有更多優質台劇可以文化輸出到世界各地 09/10 08:33
37Fuanniy: 神劇 09/10 08:54
38Fssore: 印象籃球火好像也有過去?那時覺得這部有點瞎,怎麼會推到韓? 09/10 10:16
39Fjin062900: 三鳳早就歪了 他們現在只想討好中國市場罷了 當初被洩 09/10 11:27
40Fjin062900: 漏結局出來哭訴 結果還不是繼續跟洩漏平台合作 09/10 11:27
41Fainosei: 樓上說的讓人不剩唏噓 09/10 11:44
42Fainosei: 是說這篇新聞有個重點,是連編劇都受邀 09/10 11:45
43Fainosei: 一般訪問層次都是演員、導演,會想到邀製作人或編劇 09/10 11:45
44Fainosei: 這種幕後功臣,足見主辦單位的慧眼,也樂見編劇這樣的 09/10 11:46
45Fainosei: 角色近年受到重視,包括徐譽庭、呂蒔媛等人在內 09/10 11:46
46Fainosei: 《想見你》的神劇地位有一半託編劇的福... 09/10 11:47
47Fainosei: 台灣也走出20年前那種翻拍日漫,激起原創的文化量能 09/10 11:49
48Fwhoist91: 當初哭結局被洩漏現在又跟洩漏平台合作真是好棒棒 09/10 12:21
49Fcjcjovup: 日韓本來就很重視編劇,是台灣太把編劇當免洗筷吧 09/10 13:11
50Fvlychn: 看韓劇都會特別注意編劇 希望台劇也能有這樣的風氣 09/10 14:04
51Fmv328: 想見你當初在台灣宣傳時,編導就很常出現了 09/10 14:37
52Fl81311i: 在金鐘獎製作人在台上還說 我是基督徒 這次開鏡故意不拜 09/10 15:16
53Fl81311i: 拜還獲得好成績 口吻隱然有種瞧不起傳統習俗 09/10 15:17
54Fsodabubble: https://youtu.be/axbMhaxXLQM?t=1567 09/10 16:38
55Fsodabubble: 文策院企畫的2020香港國際影視展 第一集↑ 09/10 16:39
56Fsodabubble: 就邀請影集《2049》的編劇吳美枝。 09/10 16:40
57Fsodabubble: 過去幾年的圖文或影音專訪 國內、國外也有邀請 09/10 16:40
58Fsodabubble: 編劇、攝影師、美術等工作人員受訪。資訊散落,難以 09/10 16:41
59Fsodabubble: 在一時之間找到並補看,就算了。 09/10 16:41
60Fsodabubble: 不清楚就說不清楚,但別提供錯誤資訊~ 09/10 16:42
61Fshinane: 許光漢在韓國真的有紅 09/10 19:01
62Fdbnkks: 許光漢在韓國是真的有紅,但他,嗯 09/10 20:40

TaiwanDrama 最新熱門文章

17 [心得] 生生世世120-END
34 taiwandrama 2021-10-11 16:05

最新文章