Re: 韓版dvd與龍祥出的dvd的差異?

看板 Video
作者
時間
留言 6則留言,3人參與討論
推噓 2  ( 2推 0噓 4→ )
討論串 2
※ 引述《Appliance (嘿嘿嘿 快樂翹班)》之銘言: : 大家好我是個新手 : 之前應該是我問錯版的關係以至於沒人理我 : 好 : 小妹我非常想要買太極旗─生死兄弟的dvd/vcd : 但是movie板上說有韓版dvd/vcd跟龍祥出的dvd/vcd!? : 搞得我霧煞煞@[email protected] : 現在我的問題是: : 1.韓版dvd/vcd有沒有中文字幕? 韓國版的韓片通常幾乎都沒有中文字幕.... : 2.龍祥出的dvd/vcd品質很差嗎?板上很多大大都說不要買! 如果您只在意內容的話...看龍祥出的就好了... 如果在意畫質與音質..包裝精美...買韓版就沒錯了... 不然就退而求其次..買港版的.. 通常港版的不會做的太差...而且又有中文字幕... 但是..龍祥這個天王廠商...大部分做出來的DVD 對於玩家..或是收藏DVD的人來說..簡直是垃圾.. 4:3全螢幕的規格..杜比二聲道...甚至字幕黏死..畫質比VCD還要糟.. : 3.若韓版dvd/vcd有中文翻譯,則龍祥出的dvd/vcd(電影院版)跟韓國那邊出 : 的dvd/vcd字幕有差嗎?比如說那邊的人會重新翻譯,或者會用中國的翻譯...等 韓國出的通常較棒的韓片都會先出限量三碟版...包裝非常的精美..不是台版可以比的.. 通常第一碟是正片..第二碟是幕後花絮..第三碟是電影原聲帶 限量版通常一下子就賣光了..剩下就是普通二碟版.. 沒有OST..包裝也普通了點... 不過韓片幾乎都沒中文字幕...倒是韓版的很多洋片都有中文字幕.. : 4.請問兩者價格差多少? 基本上..韓三碟限量版的價格大概是八九百元台幣左右... 雙碟也要五六百... 所以以價格來說...其實台灣算便宜的.. 但是以收藏來說...台灣可以當垃圾了.. 希望這樣的回答您還滿意..^^ 另外附上"實尾島"韓版三碟的照片給你看... 因為沒找到太極旗的..好像還沒出吧..^^ http://www.papadvd.com/product_images/111723/111723_papa.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.144.98
1FAppliance:阿~~!(感動)謝謝:>___<: 61.231.105.138 07/18
2FAppliance:容我再問一個問題...港版的哪裡買? 61.231.105.138 07/18
3FAppliance:又,港版的翻譯跟中國一樣還是跟台灣一樣? 61.231.105.138 07/18
4FAppliance:比較少接觸這些東西,所以....謝謝回答> < 61.231.105.138 07/18
5Fthinkpink:港版的翻譯很香港 不中國也不台灣 218.166.125.28 07/18
6Fgackta:有些只是部分人名地名跟台灣不一樣.. 218.175.144.98 07/19

完整討論串

2 >> Re: 韓版dvd與龍祥出的dvd的差異?
6 video 2004-07-18 12:05

最新文章

[正妹] 希志愛野
beauty 2020-10-25 06:57