Re: [閒聊] 刺激1995 UHD BD翻譯出包了啊

事情已經過了一年多了 得利也迅速處理退貨 不過請問有人知道現在流通市面上的還是這一版翻譯字幕嗎？ 還是有改善？ 謝謝 ※ 引述《lovexianyam (無敵大笨蛋)》之銘言： : 在臉書某社團看到,這片uhd跟bd翻譯出問題,簡體跟繁體字幕都一樣,有些大陸貫用語,也 : 跟 : 舊版不一 : 樣,下週得利跟華納 : 要討論如何處理 : 了,我買了,但還沒拆,希望能退 : https://i.imgur.com/qDU4SWN.jpg : https://i.imgur.com/2efHkAb.jpg : https://i.imgur.com/uRKOgp1.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.61.124.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Video/M.1667818945.A.245.html